二つ、訂正させていただきたいことが…

1つ目。今日は実は11月28日らしい。相棒のフキに指摘されて気付いたのだが、この日記、どこかで一日ずれてしまったらしい。毎日が、「今日が何日で何曜日で、そして何時なのかも分からない」という生活。仕方ないないといえば仕方がないが、情けないと言えば情けない。

２つ目。私の働く果樹園、チェリーヘブンは、Cherry heaven（チェリー天国）ではなく、Cherry haven（チェリーの港）だった。 どうりで、天国っぽくないと思った…。

そういうわけで、今日は本当は28日で、私はチェリー天国ではなくチェリー港で、昨日と同じく朝8時から夕方５時前まで働いたのでした。

ちなみに私は、ここでの生活を始めて一週間ほど経ったある日、腕時計を無くしてしまった。それ以来、日付や曜日を気にしなくなり、暗くなったら寝るようになった。